Presentazione dell’Assommuár di Emile Zola – nella traduzione di P. Petrocchi

Nella collana di “Testi Pistoiesi di Letteratura e Storia” si pubblica a cura di Lisa Zini la traduzione di Policarpo Petrocchi de L’Assommoir di Emile Zola. Un testo coerente nel suo sperimentalismo che restituisce nell’umile dettato l’ambientazione degradata, il senso di emarginazione sociale, il destino di condanna che pesa sui personaggi.

Testi pistoiesi di letterarura e storia 4